I tried out Roundcubemail - it's an newer webmail IMAP client written in PHP.
It's pretty damn slick for a beta.
I'm going to look into contributing Japanese strings - they aren't in there yet although the client has no issues dealing with Japanese content in UTF-8.
